PROJECT IS RUNNING

Project- TRASLATION AND PERFORMANCE

Link to get the lyrics http://www.metrolyrics.com/les-miserables-lyrics.html

 4C –
1. Look down
2. Bishop
3. At the end of the day
4. I dreamed a dream
5. Death of Fantine
6. Castle on a Cloud
7. Master of the house
8. Beggars

1.Look down
(J,A,P,O,I)

Mira abajo,Mira abajo
No los mires a los ojos
Mira abajo, mira abajo
Estás aquí hasta que te mueras

Ahora prisionero 24601
tu tiempo se ha agotado
y tu libertad condicional ha empezado
¿sabes lo que eso significa?

¡Sí! significa que soy libre.

¡No!
sigue al pie de la letra tu veredicto
esta insignia de vergüenza la llevarás hasta que te mueras
ella advierte que eres un hombre peligroso.

Robé una rebanada de pan
El hijo de mi hermana estaba cerca de la muerte
y estábamos hambrientos

Estarás hambriento otra vez
a no ser que aprendas el significado de la ley.

Sé el significado de estos 19 años
un esclavo de la ley.

Cinco años por lo que hiciste
el resto porque intentaste huir.
sí 24601

Mi nombre es Jean Valjean

Y yo soy Javert
¡No olvides mi nombre!
No me olvides , 24601

Mira abajo,Mira abajo
siempre serás un esclavo
Mira abajo, mira abajo
Estás de pie en tu tumba.


 4B-
1. Stars
2. Café ABC
3. Do you hear the People sing!
4. Rue Plumet
5. A Heart full of love
6. One day more
7. On my own
8. The night

1.STARS
(M.E,L.S, R.R, N.F)

Ahí, fuera en la oscuridad
Un fugitivo está huyendo
Caído de Dios
Caído de la gracia
Dios será mi testigo
Yo nunca me rindo.

Hasta que nos encontremos cara a cara 
Hasta que nos encontremos cara a cara 

Él sabe que su camino está en la oscuridad
el mio es el camino del Señor

Estos que siguen el camino de los justos
Tendrán su recomprensa
Y si ellos  caen como lucifer cayó
     la llama
     la espada.
Estrellas

en tus  multitudes
escaso para ser contado
llenando la oscuridad
con orden y luz.

Vosotros sois los centinelas
Callados y seguros
Vigilando en la noche
vigilando en la noche.

Tú sabes tu lugar en el cielo
mantén tu rumbo y tu objetivo
Y cada uno en su temporada
Vuelve y vuelve
y es todos los días lo mismo
Y si tú caes como lucifer
caerás en las llamas.

Y así debe ser y así esta escrito
en la puerta del paraiso
que aquellos que vacilan y aquellos que caen
deben pagar el precio.

El Señor me deja encontrarle
y yo puedo verle
seguro detrás de las rejas
Nunca descansaré
hasta entonces
esto yo lo prometo
esto lo prometo por las estrellas!


 4A-
1. Bring him home
2. Javert’s suicide
3. Empty Chairs at empty tables
4. The wedding
5. Epilogue